Podere Il Ritorno
Datenschutz und Cookies
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Verwendung von Cookies (Art. 13 Verordnung (EU) 2016/679 – DSGVO)
Verantwortlicher
Verantwortlicher ist Romeo Gianmarco, impresa agricola individuale (Azienda Agricola Podere Il Ritorno), Via Sandro Pertini 62, Loc. Albereto, 57037 Portoferraio (LI), Isola d'Elba, C.F. RMOGMR90T20E473H, P.IVA 01977160496, REA LI-218943, email podereilritorno@gmail.com, PEC romeo.elba@postecert.it, tel. +39 327 848 0852.
Welche Daten wir verarbeiten
Zugriffsdaten. Wie bei jeder Website speichert der Server, auf dem die Seite liegt, automatisch einige technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browsertyp) in seinen Logdateien, für Betrieb und Sicherheit des Dienstes. Wir nutzen diese Daten nicht, um Sie zu identifizieren.
Daten, die Sie uns mitteilen. Wenn Sie uns per E-Mail, WhatsApp oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns geben: Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Anzahl der Gäste und Inhalt Ihrer Nachricht.
Das Formular „Verfügbarkeitsanfrage“ sendet keine Daten an unseren Server: Es bereitet nur eine vorausgefüllte Nachricht vor, die Sie selbst mit Ihrer E-Mail-App oder WhatsApp versenden.
Zweck und Rechtsgrundlage
Zur Beantwortung Ihrer Anfragen und zur Bearbeitung vor einer Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen).
Zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktion der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse).
Bei einem Aufenthalt zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Gästemeldung an die Behörden, Kurtaxe, steuerliche Pflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Speicherdauer
Zugriffsdaten werden vom Hosting-Anbieter für die technisch notwendige Zeit gespeichert.
Anfragedaten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung nötig ist, höchstens 24 Monate, wenn keine Buchung folgt; Daten zu einem Aufenthalt werden für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt.
Empfänger
Der Hosting-Anbieter der Website, OVH SAS (Server in der Europäischen Union), als Auftragsverarbeiter.
Wenn Sie uns über WhatsApp oder per E-Mail schreiben, läuft Ihre Nachricht über die Dienste dieser Anbieter (WhatsApp/Meta und Google) gemäß deren Datenschutzerklärungen. Übermittlungen außerhalb der EU erfolgen auf Grundlage der Garantien der DSGVO (Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln).
Den zuständigen Behörden, nur wenn gesetzlich vorgeschrieben. Daten werden weder verkauft noch für Werbung genutzt.
Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies zu Profiling-, Statistik- oder Drittanbieterzwecken und keine anderen Tracking-Tools. Daher ist keine Einwilligung erforderlich, entsprechend den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021. Die Website speichert in Ihrem Browser (localStorage) nur eine technische Information: dass Sie den Cookie-Hinweis geschlossen haben, damit er nicht erneut erscheint. Der den Betreibern vorbehaltene Bereich (/admin/), der nicht für Besucher bestimmt ist, verwendet ein einziges technisches Sitzungs-Cookie für die Anmeldung, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird.
Die Website lädt keine Inhalte externer Dienste (Videos, soziale Netzwerke, Schriftarten). Die Google-Karte wird nur geladen, wenn Sie „Karte anzeigen“ drücken: Vor diesem Klick werden keine Daten an Google gesendet. Links zu Google Maps, Booking.com, Instagram und WhatsApp führen Sie nur beim Anklicken auf diese Seiten, ab dann gelten deren Datenschutzerklärungen.
Der Verfügbarkeitskalender wird von unserem Server aus den Kalendern von Booking.com aktualisiert: Dabei werden keine Ihrer Daten übermittelt.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung widersprechen (Art. 15–22 DSGVO), per E-Mail an podereilritorno@gmail.com.
Außerdem haben Sie das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzulegen (www.garanteprivacy.it).
Bereitstellung der Daten
Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfragen jedoch nicht beantworten.
Letzte Aktualisierung: 11. November 2026
Im Zweifel gilt die italienische Fassung.